REGOLAMENTO UFFICIALE
4ª EDIZIONE RADUNO NAZIONALE ITALIANO
CITROËN 2CV E DERIVATE

9–12 luglio 2026 – Campeggio “Future Is Nature”, Sala Biellese (BI)

Organizzato da: Associazione Internazionale Club Citroën 2CV e Derivate Italia

Sede legale: Beinette (CN), Via Vecchia di Cuneo 4

P.IVA 01123700047 – C.F. 96028740049

Art. 1 – Accettazione del regolamento e responsabilità dell’equipaggio

L’accesso e la permanenza nell’area del raduno sono consentiti esclusivamente ai partecipanti regolarmente iscritti e comportano l’accettazione totale del presente regolamento, oltre che del regolamento del campeggio ospitante “Future Is Nature”.

L’iscrizione all’evento è a vettura: ogni veicolo iscritto può partecipare con un equipaggio composto da 1 a 4 persone.

Il conducente/intestatario dell’iscrizione (cioè chi effettua il pagamento) viene considerato il referente ufficiale dell’equipaggio e si assume la piena responsabilità del comportamento dei propri passeggeri e accompagnatori.

Qualsiasi violazione commessa da un componente dell’equipaggio sarà considerata come violazione dell’intera iscrizione, con possibili provvedimenti anche nei confronti di tutto il gruppo.

Art. 2 – Installazione e sistemazione nell’area raduno

Per garantire ordine, sicurezza e corretta gestione degli spazi, tutti i partecipanti sono tenuti a rispettare le indicazioni degli organizzatori e ad occupare esclusivamente le aree assegnate.

Nella zona tende è consentito l’accesso solo a:

• Citroën 2CV e derivate
• altre vetture Citroën immatricolate entro il 1991, come dichiarato in fase di iscrizione.

Art. 3 – Iscrizioni, pagamenti e rinunce

La quota di iscrizione deve essere versata presso il banco iscrizioni e dà diritto all’accesso all’area raduno e all’utilizzo dei servizi previsti.

La quota di iscrizione è fissa e invariabile per tutta la durata dell’evento.

Le preiscrizioni saranno accettate fino al 30/04/2026.

Dopo tale data non saranno più considerate valide.

In caso di rinuncia o mancata partecipazione non è previsto alcun rimborso, salvo diversa comunicazione ufficiale dell’organizzazione.

Gli organizzatori si riservano il diritto di rifiutare iscrizioni qualora venga superata la capienza massima dell’area, secondo le disposizioni del comitato di sicurezza.

Art. 4 – Immagini, riprese e utilizzo commerciale

Durante l’evento potranno essere effettuate fotografie e riprese video.

Con la partecipazione al raduno, partecipanti e visitatori autorizzano l’organizzazione a utilizzare immagini e video realizzati durante la manifestazione per scopi promozionali, informativi e pubblicitari legati all’evento e al Club.

È vietato l’utilizzo a fini commerciali di foto o video realizzati durante il raduno senza autorizzazione scritta del Consiglio Direttivo del Club.

Art. 5 – Orari di apertura, arrivi e partenze

L’area del raduno sarà aperta:

da giovedì 9 luglio 2026 ore 15:00

a domenica 12 luglio 2026 ore 19:00

Per motivi di sicurezza e organizzazione, non è consentito accedere prima dell’orario stabilito, salvo autorizzazione espressa da parte dell’organizzazione e delle commissioni di sicurezza.

Eventuali variazioni di orario potranno essere decise esclusivamente dagli organizzatori, previo accordo con il comitato di sicurezza.

Art. 6 – Sicurezza e comportamento generale

La sicurezza di tutti i partecipanti è prioritaria.

I minori sono sempre sotto la piena responsabilità dei genitori o tutori.

È obbligatorio rispettare la segnaletica interna e tutte le indicazioni fornite dallo staff.

È vietato creare intralcio alla viabilità interna o utilizzare l’area in modo pericoloso.

Divieto fuochi e prevenzione incendi

Per l’elevato rischio incendio è severamente vietato:

accendere fuochi liberi in tutta l’area

gettare mozziconi di sigaretta a terra

Le grigliate sono consentite esclusivamente nelle aree appositamente predisposte.

Art. 7 – Animali

Gli animali domestici sono ammessi purché gestiti responsabilmente.

Devono essere tenuti sempre al guinzaglio.

Non possono essere lasciati incustoditi.

I proprietari devono raccogliere immediatamente gli escrementi e mantenere pulita l’area.

Art. 8 – Area Camper e Roulotte non d’epoca

La politica degli organizzatori è improntata alla massima inclusività e alla libera partecipazione di ogni categoria di appassionati, pur favorendo in modo chiaro e prioritario lo spazio dedicato alle Citroën 2CV e derivate.

Al fine di preservare l’ordine, la gestione logistica e l’immagine complessiva del raduno — anche sotto il profilo fotografico e del colpo d’occhio — lo spazio destinato ai camper e alle roulotte non d’epoca e comunque non trainate da 2CV o derivate sarà organizzato come segue:

• Sarà individuata un’area camper dedicata, esterna al sito principale riservato alle 2CV e derivate ma comunque adiacente.
• L’area sarà strutturata come parcheggio in stile area camper, non come campeggio a piazzole.
• Lo spazio assegnato sarà limitato allo stretto necessario per il parcheggio del mezzo.
• Non sarà consentito campeggiare in stile piazzola tradizionale.
• Non sarà possibile installare verande, tendalini o strutture che eccedano l’ingombro ordinario del veicolo e lo spazio strettamente necessario alla sosta.

Gli organizzatori, per motivi di spazio e gestione, si riservano la facoltà di limitare il numero dei camper moderni ammessi.

Art. 9 – Utilizzo degli impianti

È permesso collegare tubazioni mobili alle colonnine dell’acqua esclusivamente per il tempo strettamente necessario al riempimento dei serbatoi/taniche.

Le tubazioni non devono ostacolare la circolazione di persone o mezzi né compromettere la sicurezza.

Il rubinetto della presa idrica deve rimanere aperto solo per il tempo necessario all’approvvigionamento. L’acqua potabile può essere utilizzata esclusivamente per scopi igienico-sanitari ed alimentari.

È vietato:

• lavare veicoli o parti di essi;
• lavare organi motore;
• lavare stoviglie, biancheria o alimenti presso i punti di prelievo acqua;

È obbligatorio rispettare la potenza massima di assorbimento consentita presso le colonnine di ricarica elettrica, secondo le indicazioni in loco.

L’impianto di smaltimento delle acque grigie e nere è pertinenza dell’area camper. Dopo l’utilizzo, i conducenti devono provvedere alla pulizia esterna dell’area.

Art. 10 – Divieti

All’interno dell’area del raduno è assolutamente vietato:

• accendere fuochi;
• scavare buche;
• lavare veicoli o parti di essi;
• utilizzare generatori di corrente;
• ostruire spazi riservati alla sosta di persone con disabilità o impedire l’utilizzo di strutture per il superamento delle barriere architettoniche;
• danneggiare aree verdi, alberi o strutture;
• asportare materiali o oggetti di proprietà comunale o del campeggio;
• giocare con palloni o oggetti da lancio in aree non idonee;
• sostare con motore acceso per periodi prolungati;
• abbandonare rifiuti al di fuori degli appositi contenitori.

Sono vietate tutte le attività rumorose o contrarie alla quiete pubblica e privata, nel rispetto delle normative vigenti.

È consentito l’accesso ai cani se dotati di guinzaglio e, ove previsto dalla normativa, di museruola.

In caso di danneggiamento di beni, il responsabile dovrà provvedere alla riparazione a proprie spese.

Art. 11 – Provvedimenti e allontanamento

Per garantire un clima sereno e rispettoso, l’organizzazione si riserva il diritto di intervenire in caso di comportamenti non conformi.

In caso di violazione del presente regolamento, delle norme del campeggio o delle indicazioni dello staff, l’organizzazione potrà disporre, a propria discrezione:

• richiamo verbale
• richiamo ufficiale
• esclusione da attività o servizi
• allontanamento immediato dall’area del raduno, senza diritto ad alcun rimborso

L’allontanamento può essere disposto anche per responsabilità indiretta del conducente/intestatario dell’iscrizione, qualora la violazione sia stata commessa da un membro del suo equipaggio.

Partecipare significa condividere lo spirito del raduno: rispetto, sicurezza e collaborazione.
Grazie per contribuire con il tuo comportamento a rendere l’evento piacevole per tutti.